Jednostavno ne uživam kada imam posla kao što je James Bond.
È solo che non mi piace avere a che fare con un duro come James Bond.
Mislio sam da æeš ti imati previše posla kao nagus... pa bih ja mogao voditi bar.
Ma io credevo... poiché sarai così preso a fare il Grande Nagus, io potrei prendere in mano la gestione del bar.
Gubljenje posla kao CIA-in žestoki napadaè... ili saznanje da sam te razotkrio i da sam još uvek živ?
Aver perso il tuo posto di mastino alla ClA, o sapere che chi ti ha smascherato è ancora vivo?
Ako nemate previše posla kao voditeljica proslave.
Comunque è troppo Vicina. Allarme rosso. Alzare gli scudi.
Izbaciæu sebe iz posla kao posrednik ako otkrijem mog dobavljaèa.
Se ti rivelassi il mio fornitore, sarebbe la fine del mio lavoro da intermediario.
Neki Ijudi od posla, kao što je Robert Wheeler, su se našli na pravom mjestu u pravo vrijeme.
Alcuni uomini d'affari, come Robert Wheeler, si trovarono al posto giusto nel momento giusto.
Teško mi je da odem zbog posla... kao asistent trenera navijaèica.
È difficile, per me, sottrarmi alla fitta agenda... di vice-allenatore delle cheerleader.
Jedva se snalazimo, a ti ga odvuèeš od posla kao neka krvožedna pijavica.
Ce la stavamo cavando e arrivi tu e lo porti via dal suo lavoro, come una sanguisuga.
Boji se da æe ostati bez posla, kao i ostali.
Ha paura di perdere il lavoro, proprio come chiunque altro. Stavo pensando...
Reci Alanu da æu biti svaki dan na snimanju i da æu se odrati od posla, kao i uvek.
Puoi dire ad Alan che verro' ogni giorno e mi faro' il culo come ho sempre fatto.
To mi je u opisu posla kao Regionalnom Upravitelju.
Fa parte del mio lavoro di Manager Regionale.
Dobro, jer kao što znaš, dio mog posla kao administrator je oèuvanje ove bolnice da posluje fino.
Bene. Come sai gia, parte del mio lavoro come amministratore è fare che questo ospedale vada avanti.
Obriše se nakon svakog posla kao i svi.
Viene pulito dopo ogni ingaggio, come gli altri.
Ja ne mogu da se uzbudim zbog posla kao što vi možete.
Io non riesco proprio a sballarmi cosi' tanto per il lavoro, come fate voi.
Ne nisam, jer je deo mog posla kao glavni narednik da se pobrinem da, žutokljuni poruènik kao što si ti, ne pravi greške.
Nossignore, perche' e' parte del mio lavoro come Sergente Capo, stare attento che i Sottotenenti come te... non facciano errori.
Bilo mi je teško razumjeti zašto su milioni ljudi ostali bez posla, kao beskućnici, izgladnjeli, dok su sve fabrike i dalje bile na svom mjestu.
Trovavo difficile capire come milioni di persone fossero senza lavoro, senza casa, ridotti alla fame, mentre tutte le fabbriche erano ancora là.
Da, žena i ja smo imali nekih problema, i da, ostao sam bez posla kao finansijski savetnik.
Si', io e mia moglie avevamo dei problemi, e si', ho perso il mio lavoro come consulente finanziario.
Da, ali mislim o preuzimanju posla kao "Manny."
Si', ma... sto pensando di andare a fare il tato.
Pa sam visio ispred njenog posla, kao uhoda.
Mi sono messo ad aspettarla fuori dal lavoro...
Imam mnogo posla, kao i vi.
Ho un sacco di lavoro da fare. E anche voi.
Izgovori ponosno i ubaci naziv posla kao da ti je to drugi deo imena.
Dillo con orgoglio insieme al tuo titolo professionale, come fosse parte del tuo nome.
Ali stalno mislim da Meti želi da izaðe iz posla kao da oseæa da život prolazi pored njega ili tako nešto.
Ma continuo a pensare che Mattie voglia chiamarsi fuori, come se vedesse la vita scorrergli davanti o qualcosa del genere.
Jer jedan deo našeg posla kao Lovaca na senke je da se postaramo da Zemljani nikada...
Bene. Parte del nostro lavoro di Shadowhunter e' assicurarci che i mondani non...
Kada imate posla kao sto je nas?
Quando hai un lavoro come il nostro, si'.
Samo idem putem i gledam svoja posla, kao i vi.
Vado solo per la mia strada, come voi, credo.
Ništa posebno, malo prljavštine o nekom s posla, kao svaki karijerista.
Niente di che. Cercava del marcio su qualcuno con cui lavora. Tutti gli arrampicatori lo fanno.
Sakupljanje ovih priča i problema je deo mog posla kao digitalnog pripovedača koji koristi tehnologiju da olakša ljudima nalaženje ovih priča.
Cogliere queste storie e questioni è parte del mio lavoro come narratore digitale che usa la tecnologia perché le persone trovino facilmente queste storie.
Preselila sam se u Njujork zbog svog prvog posla kao pisac i urednik magazina Seventeen.
Mi ero trasferita a New York per il mio primo lavoro come scrittrice e redattrice per la rivista Seventeen.
Dok oni koji vladaju, bili stari ili novi nastavljaju da se drže posla kao i obično, milioni i dalje idu unazad i idu ka onome što se nadaju da će biti bolji život.
Mentre chi è al potere, vecchi e nuovi, continua ad aggrapparsi agli affari, come al solito milioni lo respingono e lottano per quella che sperano possa essere una vita migliore.
Drugo, trošak, ljudski kao i finansijski, obavljanja posla kao i obično.
Secondo, il costo, sia umano che finanziario, di fare impresa.
Tokom svog dnevnog običnog posla kao veb-developer nisam imao osećaj da radim na nečemu što ima naznake da bude veće od mene.
Durante il mio lavoro quotidiano di sviluppatore web, non avevo la sensazione di lavorare su qualcosa che potesse diventare più grande di me.
I mislim da je to deo našeg posla kao umetnika.
E penso che faccia parte del nostro lavoro di artisti.
Ako rukovodite organizacijom, treba da budete uvereni da nijedan posao - nijedan posao - nema opis posla kao što je opis posla domara.
Se voi gestite un'organizzazione dovreste essere sicuri che nessun lavoro -- nessuno -- abbia una descrizione come quella dei custodi.
0.61940693855286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È solo che non mi piace avere a che fare con un duro come James Bond. 